FRANÇAIS:
Le Teknival 2009 légitime est confirmé, il aura bien lieu !
Ce Tekos se fera en mode « AUTOGESTION » donc à TOUS, Sound Systems et Teuffeurs:
Le bon déroulement de celui-ci ne pourra se faire que si tous les acteurs, se prennent en main et s’autogèrent un maximum : Sacs poubelles en quantité suffisante, Eau (1 litre / pers / jour) et Nourriture non-périssable.
L’union des Sounds systems européens, ainsi que celle des participants, déterminera la force de notre mouvement ! Les profiteurs, parasites n’auront rien à faire dans notre fête (Kebab, sandwichs etc….), n’oubliez pas que celle-ci doit être festive et colorée !
Nous fermons la communication concernant le Teknival 2009.
La seule chose à savoir c’est que cette année ne sera ni légal ni illégal, mais sera TEKNIVAL !!!
Pour le moment pas plus d'infos sur le net ... Toutes les informations seront débloquées en temps et en heure afin de profiter des 1,2 et 3 Mai 2009.
Derrière tous sa, se sont différents Sound Systems qui s’implique pour le bon déroulement du Teknival (choix du site, coordination interne, etc…) et non pas une personne en particulier, les sons qui participeront n’ont pas souhaité présenter une liste officielle.
Les infos actuellement en service : 01052009 ou 01050909 ou 010509 ou 3573572009
La présence des associations de Réduction des risques sur place est indispensable pour nous tous ; seront présents : Techno +, Prév’en Teuf et Médecin du Monde.
_______________________________________________
ESPAÑOL:
En 2009 se confirma el Teknival libre, que tendrá lugar!
Este Tekos serà en modo Libre,entonces a todo el mundo, a todos las personnas que quieren hacer la fiesta y todos los Sistemas de sonidos:
El buen funcionamiento del teknival sólo puede lograrse si todos los actores, toman la iniciativa de ocuparse de ellos solo!! Bolsas de basura cantidad suficiente, agua (1 litro / persona / día) y alimentos no perecederos.
La Unión Europea de los Sistemas de sonidos y de los participantes determinaran la fuerza de nuestro movimiento! los aprovechados,y los parásitos no tendran nada que hacer en nuestro partido (Kebab,
bocadillos, etc ....),no olvidais que debe ser festivo y colorido!
Cerramos la comunicación referente al Teknival 2009.
Lo único que tenemos que saber,es que este año no será ni legal ni ilegal, sino que Teknival !
Por el momento, no hay más informaciónes en internet ... Todas las informaciónes seranlibere a tiempo para profitar de los 1,2 y 3 de mayo de 2009.
Detrás de todo eso, son differentes systemas de sonidos, que participan para un buen desenrollamiento del Teknival (selección del sitio, la coordinación, etc ...) y no una persona en particular, los Sistemas de sonidos que participaran no desean presentar una lista oficial.
La información actualmente en uso: +33892683672 * 1
Códigos: 01052009 o 01050909 o 3573572009 o 010509
La presencia de las asociaciones de la reducción del riesgo es esencial para todos nosotros, estarán presentes: Techno+, Prév'en Teuf y Médicos del mundo.
_______________________________________________
ENGLISH:
The 2k9 French Teknival is confirmed, it will take place !
This Teknival will be a "do it yourself Teknival", to every Sound Systems and Ravers:
A good running of it only be achieved if all of us, take a lead and make the "Do Ii Yourself" spirit on: Bags dustbins sufficient quantity, Water (1 liter / person / day) and food non-perishable.
The Union of European Sound systems and participants will determine the strength of our movement! The opportunists and parasites have no place in our party (Kebab, sandwiches etc ....), remember that it should be festive and colorful!
We close the communication about the 2k9 Teknival.
The only thing to know is that this year will be neither legal nor illegal, but will be TEKNIVAL!
For the moment no more info on the net ... All information will be released in time.
Behind all his, have different Sound Systems, which is involved in a smooth Teknival (site selection, coordination, etc ...) and not one person in particular.
The informations currently in use: +33892683672 * 1
Codes: 01052009 or 01050909 or 3573572009 or 010509
The presence of associations of risk reduction is up essential for us all, will be present: Techno+, Prév'en Teuf and Doctors of the World.
_______________________________________________
ITALIANO:
Il TEKNIVAL 2009 è confermato,c'è il posto adatto !
Si svolgerà in modo autogestito, quindi libero a tutti i Sound Systems e Ravers:
Tutti i partecipanti per il buon svolgimento non potranno fare tutto quello che vogliono ma dovranno autoregolamentarsi: sacchi della spazzatura in quantità sufficiente, acqua 1 litro per giorno, e cibo non deperibile.
L'unione dei Sound System europei unita a quella dei partecipanti,determinerà la forza del nostro movimento!
Gli approffittatori, i parassiti non hanno niente a che fare con la nostra festa (kebab, sandwichs etc...), non dimenticate però che ci sarà una festa colorata!
La sola cosa da sapere è che quest'anno non sarà né Legale né Illegale ma sarà TEKNIVAL!!!
Per il momento non ci sono altre info! Tutte le altre informazioni saranno rese pubbliche per tempo entro l'1,2 e 3 Maggio 2k9.
A seguito di tutto questo, ci sono diversi Sound System impegnati per il buon svolgimento del TEKNIVAL (ricerca del luogo,coordinate stradali,etc...) e non una singola persona in particola ma un collectif di Sound Systems, i partecipanti non possono presentare una lista fatta da loro.
Le info attualmente disponibili sono: +33892683672*1
codici: 01052009 o 01050909 o 010509 o 3573572009.
La presenza di associazioni di riduzione dei rischi sul posto è indispensabile per noi tutti. Saranno presenti:Techno +, Prév’en Teuf é Médecin du Monde.
Mer 21 Jan - 16:45
